Lesson 2 of 6, 8 min
Standard words: Roger, Wilco, Affirm…
Acknowledge
মানে: Message পেয়েছ আর বুঝেছ, আমাকে জানাও।
Affirm
মানে: হ্যাঁ।
Negative
মানে: না; বা অনুমতি দেওয়া হলো না; বা কথাটা ঠিক না।
Approved
মানে: যা করতে চেয়েছ, তার অনুমতি দেওয়া হলো।
Break
মানে: একই message-এর অংশগুলোর মাঝে ভাগ।
Break break
মানে: খুব ব্যস্ত frequency-তে, আলাদা আলাদা aircraft-কে দেওয়া message-এর মাঝে ভাগ।
Cancel
মানে: আগে দেওয়া clearance বাতিল।
Check
মানে: একটা system বা procedure দেখে নাও। সাধারণত উত্তর আশা করা হয় না।
Cleared
মানে: বলা শর্তে এগোনোর অনুমতি।
Confirm
মানে: আমি কি ঠিক শুনেছি…? বা তুমি কি ঠিক শুনেছ?
Contact
মানে: (কোনো unit-এর সাথে) radio contact করো।
Correct
মানে: ঠিক।
Correction
মানে: এই transmission-এ ভুল হয়েছে; ঠিকটা হলো…
Disregard
মানে: আগের কথা বাদ দাও, ignore করো।
Go ahead
মানে: তোমার message বলো।
How do you read
মানে: আমার transmission-এর readability কেমন?
I say again
মানে: পরিষ্কার করতে বা জোর দিতে আবার বলছি।
Say again
মানে: তোমার শেষ transmission-এর পুরোটা বা এই অংশটা আবার বলো।
Maintain
মানে: বলা শর্ত মেনে চলতে থাকো।
Monitor
মানে: (Frequency) শুনতে থাকো।
Out
মানে: এই কথোপকথন শেষ, উত্তর লাগবে না।
Over
মানে: আমার কথা শেষ, তোমার উত্তর চাই। VHF-এ সাধারণত বলা হয় না।
Read back
মানে: এই message-এর পুরোটা বা বলা অংশটা ঠিক যেমন পেয়েছ, তেমন ফিরিয়ে বলো।
Recleared
মানে: আগের clearance বদলানো হলো; নতুনটা আগেরটার (বা তার অংশের) জায়গা নিল।
Report
মানে: এই তথ্যটা আমাকে দাও।
Request
মানে: আমি জানতে চাই, বা পেতে চাই।
Roger
মানে: তোমার শেষ transmission-এর পুরোটা পেয়েছি।
Speak slower
মানে: আস্তে বলো।
Standby
মানে: অপেক্ষা করো, আমি call করব।
Unable
মানে: তোমার request, instruction বা clearance মানতে পারছি না।
Wilco
মানে: Will comply: বুঝেছি আর মানব।
Words twice
মানে: Request হিসেবে: যোগাযোগ কঠিন, প্রতিটা word দুইবার বলো। Information হিসেবে: যোগাযোগ কঠিন, তাই প্রতিটা word দুইবার বলছি।
উদাহরণ: Chattogram Approach একটা ATR (callsign Bangla Star 433) কে একটা প্রশ্ন করল, তারপর একটা instruction দিল।
Step 1 Chattogram Approach: “Bangla Star 433, are you able to accept runway 05?”
হ্যাঁ-না প্রশ্ন।
Step 2 Pilot: “Affirm, Bangla Star 433”
উত্তর Affirm; Roger বা Yes না।
Step 3 Chattogram Approach: “Bangla Star 433, report 10 miles final”
“Report” মানে তথ্য দাও: এখানে readback দরকার নেই, মেনে নিলেই হয়।
Step 4 Pilot: “Wilco, Bangla Star 433”
বুঝেছি আর করব: Wilco। “Roger wilco” বলা বাড়তি, কারণ wilco-র মধ্যেই roger আছে।
কোন word?
1 / 6, 0 correctATC: “S2-ZQX, are you able to maintain 2500 feet?” তুমি পারবে। উত্তরে কোন word?